Per il Mandato d’Arresto Europeo, contrariamente a quanto previsto dalla decisione quadro, nell’ordinamento italiano gli allegati entrano a far parte del contenuto essenziale del mandato stesso. L’art. 6 co 4 sancisce che al mandato “devono” essere allegati:
- una relazione sui fatti addebitati alla persona;
- il testo delle disposizioni di legge applicabili;
- i dati segnaletici ed ogni altra possibile informazione atta a determinare l’identità del ricercato.
Nonostante il carattere vincolante, per la giurisprudenza la mancata allegazione di relazione e fonti di prova non determina automaticamente il rigetto della consegna se l’autorità procedente riesce a desumere le informazioni in altri allegati o nello stesso mandato d’arresto Europeo (questo lo si può ricavare dalla Cass. Sez VI N. 24771 anno 2007).